UNIVERSIDAD NACIONAL DE CHIMBORAZO 

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD 

CARRERA DE ENFERMERÍA

Taller: Pensamiento Lógico y Lectura Crítica en Enfermería

Integrantes: Yajaira Elizabeth Portilla Pantoja, Irma Cristina Totoy Saigua, Ruth Marisol Ubidia Ipiales

Facilitador: Lcdo. José Ivo Contreras Briceño MPH, PhD

Teoría “Relación persona a persona”

Joyce Travelbee

BIBLIOGRAFÍA

Joyce Travelbee nació en 1926 en Nueva Orleans, Louisiana, EE.UU. Completó su formación básica como enfermera en 1946 en la escuela de enfermería del Charity Hospital de Nueva Orleans. Empezó su carrera como enfermera docente en 1952, dando clases de enfermería psiquiátrica en la Depaul Hospital Affiliate School en Nueva Orleans, mientras cursaba su diplomatura. También dio clases de enfermería psiquiátrica en la escuela de enfermería del Charity Hospital, en la Universidad del estado de Louisiana, en la New York University de Nueva York y en la Universidad de Mississippi de Jackson(1).
En 1963 empezó a publicar artículos en las revistas de enfermería.
En 1966 publica su primer libro "Interpersonal Aspects of Nursing", que se volvió a publicar en 1971.
En 1969 publicó su segundo libro "Intervention in Psychiatric Nursing: Proc in the One to One Relationship".
En 1979 fue nuevamente publicado como "Travelbee Intervention in Psychiatric Nursing".
En 1973 inició sus estudios de doctorado en Florida, no pudiendo finalizarlos debido a su fallecimiento a los 47 años de edad(1).
INFLUENCIAS TEÓRICAS Y FILOSÓFICAS
Entre sus influencias destacan la de Ida Jean Orlando, una de sus profesoras. El modelo de Orlando y el de Travelbee tienen ciertas similitudes(1).

Orlando afirma que “la enfermera es la responsable de ayudar al paciente a evitar y aliviar las molestias de sus necesidades no cubiertas”. También afirmó que la enfermera y el paciente interactúan el uno con el otro. Por otro lado, Travelbee también afirmó que la enfermera y el paciente interactúan el uno con el otro. Y que el objetivo de la enfermería es ayudar a una persona, una familia o una comunidad a prevenir o afrontar la experiencia que les supone la enfermedad y el sufrimiento y, si es necesario, encontrar un sentido a estas experiencias(1).

Travelbee también estuvo influenciada por Viktor Frankl (superviviente de los campos de concentración de Auschwitz). El cual propuso la teoría de la logoterapia, donde el paciente “se encuentra confrontado y reorientado hacia el sentido de su vida”. Travelbee basó las afirmaciones de su teoría en los conceptos de la logoterapia(1).
Travelbee publicó su libro “Intervention in Psychiatric nursing” con el propósito de comunicar su teoría para guiar la práctica de la enfermería psiquiátrica y salud mental. Sus aportaciones fueron tan aplicables que en 1979 fue traducido al español como “Intervención en Enfermería Psiquiátrica”, para que los enfermeros de habla hispana pudieran tener un modelo de referencia que sirviera de guía para ser utilizado en la práctica.

En el modelo de Joyce Travelbee se aborda el concepto de enfermería psiquiátrica, donde establece que la enfermería es un arte, y lo comprende como el uso consciente de la propia persona en la práctica del cuidar, ayudando y acompañando a otros en sus procesos de desarrollo psicosocial y de recuperación de enfermedades mentales(1).

DESCRIPCIÓN DE LA TEORÍA

El modelo de Joyce Travelbee refleja el paradigma de transformación y se incluye en la escuela de interacción, puesto que establece la efectividad del proceso de cuidar en la interacción entre el profesional y el paciente o la familia(2).

Conceptos metaparadigmáticos del modelo de Travelbee 

Persona: Ser único e irreemplazable con capacidad y diferente a los demás. 

Salud: Ausencia de enfermedad (criterio objetivo) y sensación de bienestar físico, mental y espiritual (criterio subjetivo).

Entorno: experiencias de vida por las que atraviesan las personas 

Cuidado: Establecimiento de relaciones interpersonales entre la enfermera y el 

individuo(2).

En la profesión de enfermería, hay dos maneras de enfocar los cuidados de enfermería, dos abordajes fundamentales: 

Abordaje subjetivo científico: Bien reconocido, utilizado y valorizado por todos. En el la enfermera da cuidados "del mundo exterior", utiliza un plan un protocolo preciso e identifica lo mas objetivamente posibles signos, síntomas, los problemas y las necesidades del paciente(3). 

Abordaje inter-subjetivo: Más global y profundo ya que la enfermera debe integrar relación, proceso de cuidados y modelo de enfermería. Está integración es un proceso largo y exige una implicación profesional y personal. Este proceso no es cuantificable y no es registrado(3). 

INFLUENCIA DE LA TEORÍA EN EL ECUADOR - RIOBAMBA

La teoría abarca la relación con la salud mental de un individuo motivo por el cual uno de los problemas que más afecta al Ecuador y también se encuentra presente en Riobamba es la violencia en contra de la mujer. El 28 de mayo se celebra el Día Internacional de Acción por la Salud de las Mujeres, siendo aquella una fecha que intenta poner en evidencia las causas que elevan las cifras de muerte femenina en el país.

Cabe destacar que el tema de la salud femenina no solo debe analizarse desde el plano físico, sino además desde el plano psicológico, tomando muy en cuenta las altas cifras de violencia; así, en el país 6 de cada 10 mujeres han vivido episodios de violencia. El estado de salud mental de las mujeres está ligado al factor social y cultural. La mujer, al formar parte de un medio machista, está más vulnerable a situaciones de agresión, lo que derivará en problemas de salud mental. Un maltrato reiterado puede provocar estados de angustia, inseguridad, baja autoestima, depresión en incluso ideas suicidas. Aunque el Sistema de Salud Nacional, en cuanto al acceso a tratamientos de salud mental, ha registrado logros importantes; se considera que el acceso aún no es para todos y que, además de existir programas, es necesario educar a hombres como mujeres para evitar actos de violencia. Además se debe trabajar por una cultura de paz, una cultura de buen trato, se debe invertir en la difusión de las nuevas políticas para una mejora continua(4).

OPINIÓN 

La enfermera tiene la responsabilidad de ayudar a las personas y a la familia a encontrar un sentido a la enfermedad y al sufrimiento. este objetivo solo puede conseguirse si entre el profesional y el paciente se establece una relación de persona a persona.
El proceso de cuidar se inicia con el encuentro entre el profesional y el paciente, le sigue la revelación de identidades y la empatía que concluye con la compenetración para la satisfacción de las necesidades.

VIDEOS

Teoría de Joyce Travelbee

Fases de la teoría de "Relación persona a persona"

Referencias bibliográficas

1. Alcázar N, Morena N, Rodríguez A. Utilidad práctica del modelo de Travelbee en Enfermería. [Online].; 2015 [cited 2018 Marzo 28. Available from: http://www.codem.es/Adjuntos/CODEM/Documentos/Informaciones/Publico/9e8140e2-cec7-4df7-8af9-8843320f05ea/723B9371-142C-4476-A55B-56917010E64F/9d1b2e1a-ad4c-4f26-be2f-af377a0b794e/9d1b2e1a-ad4c-4f26-be2f-af377a0b794e.pdf.

2. Garcés D, Mora E. Manual DAE de enfermería. [Online].; 2014 [cited 2018 Marzo 27. Available from: http://modelosdecuidadodeenfermería1782.pdf.

3. Galvis, M. Teorías y modelos de enfermería usados en la enfermería psiquiátrica. Revista Cuidarte, [S.l.], v. 6, n. 2, p. 1108-20, july 2015. ISSN 2216-0973. Disponible en: <https://www.revistacuidarte.org/index.php/cuidarte/article/view/172/454>.

4. La Prensa. La salud mental no se toma en cuenta. [Online].; 2017 [cited 2018 Marzo 27. Available from: http://www.laprensa.com.ec/interna.asp?id=12968#.Wrr1r1vWzIU.

27 de Marzo del 2018

Séptimo semestre